Archive for the ‘Hadi Mahdi Muhtadi’ Category


15
July

Petikan fragmen dalam Puisi Guru oh guru

Jika hari ini seorang Perdana Menteri berkuasa,
Jika hari ini seorang raja menaiki takhta,
Jika hari ini seorang Presiden sebuah negara,
Jika hari ini seorang ulama yang mulia,
Jika hari ini seorang peguam menang bicara,
Jika hari ini seorang penulis terkemuka,
Sejarahnya dimulakan oleh seorang guru biasa,
Dengan lembut sabarnya mengajar tulis, baca.

Allahyarham Usman Awang-Guru oh guru

13
June

Ini kota marhaen

Ini kota marhaen

Kota kotor dan hina

Mengalir hanyir

Dari dalam jiwa.

Biar berantakan semuanya

Biar pecah, biar luluh

Biar pedih, biar punah

Biar jahanam semuanya

Biar bangkit mayat-mayat

Biar kubur-kubur digalikan.

Kerana

ini bukan dunia borjuis, sang penguasa

bukan kota alunan nyanyian merdu

bukan hamparan permaidani merah

kerana

ini kota marhaen

zahirnya gah, batinnya musnah.

Hadi Mahdi Muhtadi

29 November 2008

Puduraya

17
May

Dialog (untuk ibu)

I
tenteramlah anak
walaupun kebanjiran sawah kita
hujan ini dari Tuhan
yang mencurah-curah rahmatNya
ada siang masakan tiada terang
dengarlah sikatak sidah tiada memanggil lagi
besok hari panas
padi kita akan lepas!

II
Tidurlah ibu
kita manusia kerdil
siang membanting tulang
malam menanggung bimbang

ada besok maka pasti ada surya
aku akan pergi
dengan seribu Jebat si anak tani
kian lama kita mati dalam setia
kali ini kita hidup dalam durhaka!

Kassim Ahmad

posted under , , , | Comments (0)

15
April

Definisi Cinta II

Cinta
menurutku,
sekalipun cinta telah kuhuraikan dan kujelaskan panjang lebar.
Namun jika cinta kudatangi aku jadi malu pada keteranganku sendiri.
Meskipun lidahku telah mampu menghuraikan dengan terang.
Namun tanpa lidah,
Cinta ternyata lebih terang
Sementara pena begitu tergesa-gesa menuliskannya
Kata-kata pecah berkeping-keping begitu sampai
Kepada cinta
Dlam menghuraikan cinta, akal terbaring tak berdaya
Bagaikan keldai terbaring dalam Lumpur
Cinta sendirilah yang menerangkan cinta,
Dan percintaan!

Petikan puisi Jalaluddin-l-Rumiye dalam Diwan Shamsi Tabriz, terjemahan Abdul Hadi W.M, di petik dari Ketika Cinta Bertasbih, karya Habiburahman El-Shirazy.

27
March

Definisi Cinta I

Jalaluddin-l-Rumiye menulis:-

Menurutku,
Cinta adalah kekuatan
yang mampu
mengubah duri jadi mawar,
mengubah cuka jadi anggur,
mengubah malang jadi untung,
mengubah sedih jadi riang,
mengubah syaitan jadi nabi,
mengubah iblis jadi malaikat,
mengubah sakit jadi sihat,
mengubah kikir jadi dermawan,
mengubah kandang jadi taman,
mengubah penjara jadi istana,
mengubah amarah jadi ramah,
mengubah musibah jadi muhibah,
itulah cinta!

Dipetik dari Ketika Cinta Bertasbih, karya Habuburahman El-Shirazy, yang digarap dengan perubahan yang banyak dari tulisan Jalaluddin-l-Rumiye di dalam Masnawinya

21
January

Samudera Harapan

Kalau boleh aku gambarkan

Ada tenang dalam ributmu

Laut China Selatan

Pada geloramu aku cemburu

Aku ghairah, dan terpaku.

Kalau boleh aku kiaskan

Di pagi hari nan damai

Dielus rindu angin pantai

Ada gumpalan awan hitam kelabu

Tanda amarah

Seketika cerah

Di dataran luas, seluas mata menjenguk, jenuh

Persis naluri adami insani

Tampak tenang

Sesekali berantakan

Menderum ombak tinggi lampai

Membadai pantai

Memukul berkecai

Memecah damai

Ada noktah untuk aku dalami

Lambang kegigihan

Lapangan kehidupan

Ketika mata syahdu memandang tongkang pulang ke pesisir

Dari tengah samudera

Membawa harapan dan masa depan

Untuk waris anak watan.

Hadi Mahdi Muhtadi

Sempena persinggahan ke Kuala Terengganu.

31
December

Peristiwa dalam puisi: rakaman subuh terakhir di bumi Syam

I: Rakaman Subuh Terakhir

Pagi itu subuh sangat hening
Nyaman dan tenang
-sedikit berlainan berbanding malam-malam lain di musim panas-
seolah menutup sebuah cerita
catatan pengalaman di bumi bertuah

Pagi itu…
Subuh di surau Syeikh
Dan kami perdengarkan bacaan Al-Quran
Buat kali terakhir, mungkin
Dan suasana ceria
Seolah-olah cuba dicipta dan direka-reka
Kesedihan sudah bersedia
Di sebalik ceria
Di pagi subuh itu….

II: Pertemuan pertama

Kembali mengimbau kenangan lampau
Pertemuan yang diatur ilahi-cukup cantik
Bertemu di rumah Allah
Dalam rehlah iman, rehlah ilmu
Di petang Asar itu
Cukup terkenang

(Wa allafa baina qulubihim)
maka berlangusunglah ikatan
ayah-anak
syeikh dengan muridnya
guru dengan pelajarnya
abang dengan adik
teman dengan saudaranya
kami bagaikan satu entity
sakitnya engkau, sakitlah jua kami
demamnya kami, demammu jua
perlahan-lahan pertemuan yang dibina itu
berubah menjadi ikatan yang sungguh kukuh
menjadikan sang musafir merasa
bagaikan di watan sendiri
dan benarlah kalam Rabbani
(Lau anfaqta ma fil ardhi jami’a ma allafta baina qulubihim walkinallah allafa bainahum)

III: Episod Perpisahan

Langkah ke Baramkeh
Sayu sekali
Beban rindu dan sayang
Pada bumi Syam-mendalam dan membekas
Begitu pantas masa berlalu
Seolah terasa baru semalam kami menjejakkan kaki
Ke bumi barakah ini
Apakah masa terlalu cemburu
Pada intimnya aku dengan bumi Syam?
Mengapa tidak diberikan peluang walau sedikit lagi
Untuk aku merakam
Segala kenangan di sini…

Masih dalam dan tebal rinduku pada
Jabal Qaisyoun, Souq Sarigeh, Halbouniye, Meidane,
Abu Nour, Ruknuddin, dan Mazzeh..
Pada semuanya
Walaupun di saat ini aku tidak jauh dari tanah
Yang aku rasa seperti tanahairku sendiri
Tetapi seolah jauh beribu batu…
Apakah aku akan berpeluang sebegini lagi
Apakah aku akan terus
Merindui…pada
Suci dan mulusnya bumi Syam
Kelembutan tutur bicara jemaah Jami’ Umawi
Keayuan wanita-wanita Syam
Yang masih tegar menjaga harga diri
Yang masih malu pada kejahatan
Kezuhudan ulama’ Syam
Keramahan peniaga-peniaga di Souq Hamidiye
Kejujuran penduduk kota Syam
Kemesraan teman-teman
(Pasti ku kan ingat pada rumah Bab Sarigeh-rumah dua bulan
seolah membenarkan hanya kami sahaja
yang merakam segala kenangan di bumi Syam,
tiada lagi selepas itu)
Pada rumah…
Yang merakam suka duka
Tawa tangis
Gembira dan rajuk
Bersama teman-teman
Apakah akan ada lagi peluang itu…

Dan petang itu
Selepas sepanjang paginya
Aku seolah terlalu sibuk
Yang tidak pernah aku sesibuk itu, bersama Syeikh
Seolah orang tua itu tak ingin terjadinya perpisahan
Bagai ingin bersama selalu…
Dan langkah terakhir
Menutup tirai
Musafir ke bumi Syam
Dengan rasa pilu dan sedih…
Dalam pelukan Syeikh
Kesayangan…
Pilu….tiada kata..
….tiada bicara..
masing-masing menahan sebak di dada…
walaupun wajah tiap-tiap seorang cuba menyembunyikannya

Sepanjang perjalanan pulang
Aku cuba merenung
Kuasa tuhan
Bagaimana Allah mengikat
Hati manusia yang sama sekali
belum pernah berjumpa sebelumnya
merasa seolah sebuah keluarga
walau dalam tempoh yang pendek cuma…
(kawan-kawan sebahagiannya mengelak untuk bertemu Syeikh…mengapa?
Pastinya kenangan di antara mereka lebih banyak, kerana mereka takut akan mengalirkan air mata pilu atas perpisahan ini)

Cukup syahdu
(Syeikh cuba mengelak perasaan sedih menyelubunginya
tetapi pastinya ia terpancar dari wajahnya yang putih kemerah-merahan)

Pertemuan dan perpisahan
Yang disusun Al-Aziz Al-Jalil
Seolah memaksa kami mencari hikmah
Di sebalik kembara ini…

Dalam kegelisahan ini
Jauh di lubuk hatiku
Aku bertanya
Apakah aku akan berkesempatan lagi
Untuk berjumpa dengan Syeikh?
Kalau berkesempatan, apakah aku dapat bertemu dengannya?
Atau sekadar melawat dan menyampaikan salam padanya…
Di sisi pemakamannya…

Semua itu aku serahkan pada
Yang Maha Menentu…
Yang pasti, aku akan terus berdoa
Walau tiada lagi pertemuan antara kita
Di fana ini..
Moga-moga di firdausi
Kita duduk semeja…

IV: Buat teman-teman

Sungguh
Kenangan bersama kalian
Hanya sekali
Mungkin tiada lagi suasana
Seperti itu…
(Kalian sudah pun mengungkapkan penyataan ini sesudah keberangkatan kami dari bumi Syam: “Rumah ini pasti sunyi”)

segala suka duka
tawa menangis
riang gembira-marah-marah
usik-mengusik…
tidak kering gusi…
antara kita bagaikan sebuah keluarga
juga aku kira sebuah petemuan yang diatur tuhan
tak disangka-sangka
dan rumah kita itu
menjadi bukti
pengalaman itu hanya untuk kita
tiada dikongsi

V: Penutup

Jauh perjalanan
Kembali jua ku ke kampung halaman
Aku berharap untuk kembali lagi
Ke bumi barakah
Suatu hari nanti
(Allahumma barikna fi Syamina)

Hambamu yang menagih kasih,
Muhammad Aiman Salmi
(sempena musafir ke bumi barakah-Syam)

posted under | Comments (1)

19
December

Puisi Sayyid Qutb

Sahabat,
Andainya kematianku ini kau tangisi
Pusaraku kau siram dengan air matamu
Maka diatas tulang belulangku yang sudah hancur luluh
Nyalakan obor untuk ummat ini
Dan lanjutkan gerak merebut kemenangan

Sahabat,
Kematianku hanyalah suatu perjalanan
Memenuhi panggilan kekasih yang merindu
Teman-teman indah di syurga Tuhan
Terhampar menanti
Burung-burungnya berpesta menanti ku
Dan berbahagialah hidupku disana

Sahabat,
Cahaya kegelapan pastikan lebur
Fajarkan menyingsing
Dan alam ini kan disinari cahaya lagi
Relakanlah rohku terbang menjelang rindunya
Jangan gentar berkelana ke alam abadi
Disana cahaya fajar memancar.

-Sayyid Qutb,

14
November

Kota Dua Harapan

I
di depanku terbentang luaslautan yang menjadi saksi
pertemuan dua benua
dua peradaban kemanusiaan
Anginnya dingin,lembut menyapa pipiku
halus membelai rambutku
pantas mendakap menyambut kehadiranku
biru airnya tenang
penuh makna tersembunyi
dan di sebalik kejernihan
dan ketenangan itu
cerita di sebalik cerita…
merakam peristiwa manusia

Dalam kilauan panorama malam nan indah

yang mengasyikkan
kerdipan bintang dan sinaran lampu
menyimbahi daratan dan lautan dan malam itu
seolah memainkan lagu cinta
dalamnya kasih pada Baginda
pada membenarkan suci kalimahnya
menerbitakan rasa syukur dari dalam jiwa
hadir menyaksikan bukti
risalahmu, kurnia ilahi
II
Kota pelbagai budaya
penuh warna warni bangsa-bangsa
yang berhimpun atas berbeza nama
asyik dalam khayalan yang direka-reka
Di sini dan di sinilah
di atas tanah yang harumnya aku sedut mekar
ke sanubari jiwaku
yang menyaksikan
kentalnya jiwa sang perwira
tekad dan perkasa
pada mencari jiwa raga
yang diulang
sebut sabda Baginda
(Lataftahannal Qastantiniyyah, fala ni’mal amir amiruha, wala ni’mal jaisy zalikal jaisy)
Apa lagi yang ahrus menjadi bukti
dalamnya kasih pada Rabb
selain membenarkan kalimah Al-Habib Al-Mustafa
Mehmet Al-Fatih Sultan
kau telah menghadap Pemilikmu dengan gelar itu…
III
Di sebalik hiruk pikuk kota halal haram
yang bercampur hitam-putihnhya
yang putih terpalitkan hitam
yang hitam mencari-cari sinar cahaya
dan masih adakah harapan akan cahaya yang dicari itu
bagi yang menagih dan mendamba
Antara masa silam dan dan masa mendatang
antara suka dan pada gemilang kota harapan ini
dan duka pada sisa tinggalan kota ini
yang didepanku
melahirkan sebuah kekecewaan
bakal berkuburnya gemilang Mehmet Al-Fatih Sultan
di tangan bangsanya
yang melupakan sejarah silam sendiri
Kiranya kau berada ditempat
kupasti kau mengerti
lantas kau mengira dan menghitung
berapa lama lagi Al-FAtih At-Thani
akan hadir mengembalikan Constantinople itu…
Hadi Mahdi Muhtadi

posted under | Comments (0)

28
October

Mencari Tuhan

ku dedikasikan sajak ini buat mereka yang masih mencari cahaya..
Mencari Tuhan
Luas saujana mata memandang
Bumi menghijau subur di kejauhan
Dengan rasa syukur melangkah
Menjejakkan kaki
Nada ikhlas menyambut
KehadiranPemuda mencari tuhan
Segalanya ada di sini
Bagi yang mencari
makna kalimah zuhud
makna kalimah hubb
makna kalimah tawadhu’
makna kalimah tasawuf
makna kalimah tawakkal
makna kalimah zikr
ilahi anta maqsudi wa ridhaka matlubi
Lalu pertanyaan muncul,
Di mana cahaya itu?
Cahaya nur dan fayd sayyidi syeikh yang diwar-warkan
Cahaya atas cahaya
“nur ala nur”
“Min shiddati addhuhur alkhifa’ “
(kerana terlampau cahaya itu, mmelupuskan cahaya sebenar)
Lalu di mana tuhan?
Di mana tuhan pada
Tawakkalnya manusia
Zuhudnya manusia
Tawadhu’nya manusia
Tasawufnya manusia
Pada yang Maha Agung
Atau yang menggagungkan yang Maha Agung
Atau hanya sekadarMencari jalan pintasKe Firdausi rabbi
Apakah ada jalan pintas ke sana?
“Innallahasytara minal mu’minin anfusahum wa amwalahum biannalahumul jannah”
“Ilahi anta maqsudi wa ridhaka matlubi”
Aku hadir dengan maksud
Memohon jalan menuju Mu
Jalan,tariqah sebenar
Pada mengesakan Engkau
Pada mencariMu, tuhan
Al-atqiyaa al-akhfiya ilallahi azza wa jalla
14/5/2007
Menzil, Turkiye Cumhuriyyet

posted under | Comments (1)